NIPTUCK.YUTUX.COM_EPISODIOS

Guia de episodios cada capitulo con sus canciones

Nip/Tuck

1-01 Pilot
1-02 Mandi/Randi
1-03 Nanette Babcock
1-04 Sophia Lopez
1-05 Kurt Dempsey
1-06 Megan O'Hara
1-07 Cliff Mantegna
1-08 Cara Fitzgerald
1-09 Sophia Lopez II
1-10 Adelle Coffin
1-11 Montana/Sassy/Justice
1-12 Antonia Ramos
1-13 Escobar Gallardo

Segunda Temporada

2-01 Erica Noughton
2-02 Christian Troy
2-03 Manya Mabika
2-04 Mrs. Grubman
2-05 Joel Gideon
2-06 Bobbie Broderick
2-07 Naomi Mason
2-08 Agatha Ripp
2-09 Rose & Raven Rosenberg
2-10 Kimber Henry
2-11 Natasha Charles
2-12 Julia McNamara
2-13 Oona Wentworth
2-14 Trudy Nye
2-15 Sean McNamara
2-16 Joan Rivers

Tercera Temporada

3-01 Momma Boone
3-02 Kiki
3-03 Alex, Derek and Gary
3-04 Rhea Reynolds
3-05 Granville Trap
3-06 Frankenlaura
3-07 Ben White
3-08 Tommy Bolton
3-09 Hannah Tedesco
3-10 Madison Berg
3-11 Abby Reese
3-12 Sal Perri
3-13 Joy Kringle
3-14 Cherry Peck
3-15 Quentin Costa

Cuarta Temporada

4-01 Cindy Plumb
4-02 Blu Mondae
4-03 Monica Wilder
4-04 Shari Noble
4-05 Dawn Budge
4-06 Faith Wolper, PhD
4-07 Burt Landau
4-08 Conor McNamara
4-09 Liz Cruz
4-10 Merrill Bobolit
4-11 Conor McNamara, 2026
4-12 Diana Lubey
4-13 Reefer
4-14 Willy Ward
4-15 Gala Gallardo

Quinta Temporada

5-01 Carly Summers
5-02 Joyce & Sharon Monroe
5-03 Everett Poe
5-04 Dawn Budge II
5-05 Chaz Darling
5-06 Daniel Sands
5-07 Dr. Joshua Lee
5-08 Duke Collins
5-09 Rachel Ben Natan
5-10 Magda and Jeff
5-11 Kyle Mckenzie
5-12 Lulu Grandiron

-PRIMERA TEMPORADA

01 Piloto

Una simple cirugía plástica pone en serios aprietos a Christian Troy y Sean McNamara
Silvio Pérez acude a los doctores Troy y McNamara. Necesita, con urgencia, una cirugía plástica en la región facial.
Este interés es visto con cierta distancia por Christian, quien no está muy convencido de prestar sus servicios al paciente en cuestión. Después de mucho indagar, decide dar el vamos a la intervención.
La razón que motivó el cambio de actitud fue la alta suma de dinero ofrecida por Pérez (U$300.000). En apariencia, la operación no representa peligro alguno para los cirujanos, dado que el paciente desea modificaciones en su rostro, exclusivamente por razones sentimentales.
La intervención no presentó mayores inconvenientes para los médicos. Sin embargo los problemas comienzan cuando Sean toma conocimiento del costo que debe desembolsar el paciente por la operación.
Indignado concurre a la oficina de Christian. Al no obtener una respuesta satisfactoria decide renunciar a la sociedad que forman.
Pese a las presiones de Troy tendientes a reconstruir la relación, McNamara sigue firme en su objetivo de buscar independencia laboral.
Pero en el momento menos esperado, el destino se encarga de unirlos. El ex jefe del paciente intervenido, Escobar Gilardo, interroga a Christian sobre el paradero del sujeto. Ahí queda patente que Pérez buscó la cirugía para escapar de las garras del antiguo empleador debido a que abusó de su hija de, tan solo, seis años.
Ambos se reúnen nuevamente en torno al pabellón cuando Troy llega en compañía de Escobar a la consulta de Sean. Allí descubren que Pérez está muerto. Su hermano Alejandro fue el encargado de escribir su sentencia de muerte.
Horrorizados, ambos facultativos no saben qué hacer con el cadáver. Finalmente deciden arrojarlo a una laguna rodeada de cocodrilos y envuelto en jamón para un más rápido devore por parte de los reptiles.

Música en este episodio:

“Lonely” – Bebel Gilberto
“Lonely” – Bebel Gilberto
“Giddy Up” – Indo
“Paint It Black” – Rolling Stones
“Truth or Dare” – N.E.R.D
“Panoptica” – Nortec Collective
“And L” – Panoptica

02 Mandi/Randi

Christian y Sean enfrentan nuevos problemas que tienen un mismo origen en común: Julia.
La relación entre Sean y Julia pasa por su peor momento. A tanto llega la intolerancia entre ambos que el hombre decide marcharse del hogar y buscar nuevos horizontes.
Aprovechando este escenario, Christian intenta seducir a la esposa de su mejor amigo. Ambos tuvieron una aventura en sus tiempos universitarios y, al parecer, aún quedan resabios de ese vínculo.
Cuando el ambiente estaba propicio para emprender una aventura sentimental, Christian invita a Julia a su casa. Para desgracia suya, la mujer llega antes de tiempo y lo sorprende en compañía de dos jovenes damas. Ahí acaba, al menos por ahora, el interés de la esposa de Sean por emprender una aventura sentimental.
Sin embargo McNamara no pierde el tiempo. Intenta seducir a Grace Santiago, psicóloga que dio la autorización para operar a unas gemelas que requierían de sus servicios. Pero su seducción no dio resultado.
Después de mucho meditar, Sean decide volver a la casa. Sin embargo encontró, en un primer momento la oposición de Julia. Tras discutir de manera muy dura se reencontraron sentimentalmente y sólo el destino dilucidará si la pareja puede salvar su alicaido matrimonio.
Por otra parte, Matt continua con la idea de operarse el prepucio. No encuentra apoyo en su iniciativa y tratará, por sus propios medios, de cercenar esa parte de su cuerpo.
Finalmente Christian sigue con su activa vida sexual pero sin lograr la plenitud. Cada vez que intima con una mujer, el rostro de Julia se aparece ante él siendo una situación que lo atormenta cada día más.

Música en este episodio:

“Motherf**ker” – We Are Evolved
“Genetic World” – Telepopmuzik
“Coup D’Etat” – Sekou The Ambassador
“Walking In Space” – Smooth
“Over My Head” – Fleetwood Mac

03 Nanette Babcock

Sean y Christian enfrentan nuevos inconvenientes que ponen en peligro el patrimonio de su centro estético.
Los facultativos Troy y McNamara tienen, en sus manos, un caso muy complejo de resolver. Se trata de una paciente con un evidente sobrepeso y que busca lucir una figura esbelta para una reunión de ex compañeros de colegio.
Luego de mucho meditar y siguiendo las recomendaciones de la psicóloga Grace Santiago deciden no realizar la intervención. La razón es simple: la mujer tiene una conducta maníaco depresiva.
Indignada, la obesa mujer enfrenta fuertemente a los facultativos deseándoles las peores penurias para el resto de sus días.
Sus frases recibieron eco. La señora Grudman descubre, accidentalmente, que lleva en su interior material quirúrgico. La evidencia, quedó a la vista cuando tuvo problemas durante una revisión de rutina en el aeropuerto de Miami.
Para olvidar el impasse, la mujer pone como condición el pago de 10 millones de dólares. De lo contrario, la demanda terminará con los días del centro estético.
Pero se vislumbra una luz de esperanza. Ella propone que condonará toda la deuda, si es que Christian decide pasar la noche con ella en su lujosa mansión.
El facultativo ve con espanto el ofrecimiento pero, al estar entre la espada y la pared, no queda otra solución que buscar esa vía para salvar tanto su pellejo como el de Sean.
Christian, conocedor de sus dotes de galán, concurre a la casa de la mujer. Luego de mucho conversar y tras un diálogo sin ningún tipo de tapujos, la deuda queda saldada sin una noche de pasión de por medio.
Pero faltaba un problema por solucionar. La mujer con sobrepeso concurre nuevamente a la clínica a conversar con Sean. Un diálogo limpio y sincero hace desistir a la joven de intervenirse.
Sin embargo ello no logró solucionar los problemas con su apariencia y, en una drástica decisión, decide quitarse la vida.

Música en este episodio:

“Theme Song” – Emergency
“The Blue Danube Waltz – Op. 314” – Johann Strauss
“Breathe Deeply” – Bird York
“The Boy from Ipanema” – Peggy Lee
“So Damn Beautiful” – Poloroid

04 Sofía López

Sean buscará encontrar al responsable de la ejecución de malas prácticas profesionales en transexuales.
A la consulta de Troy y McNamara concurre Sofía López. Dicha persona es un travesti que desea realizar modificaciones a su cuerpo por razones netamente estéticas.
La razón de los cambios se debe a malos manejos profesionales realizados por otro facultativo y que repercutieron en malos arreglos en la figura de López.
Pese a todas sus reticencias, Sean aprueba la operación a costo cero. Sin embargo en el camino se va enterando de la existencia de un médico que pone en riesgo la vida de los pacientos al momento de realizar la cirugía.
López supero sin sobresaltos la operación pero si vínculo con ella, o él si lo prefiere, no termina luego de la intervención. La transexual llama desesperada a McNamara informándole que su mejor amiga, también travesti, se debate entre la vida y la muerte.
Presuroso Sean llega al centro asistencial donde está a la espera de atención. Tras un rápido diagnóstico, el galeno logra estabilizarla y, por ende, salvarle la vida.
Sofía conversa con Sean y confiesa que el médico que puso en riesgo la vida de su amiga como de muchos otros travestis se llamaba Marcus Grason.
El personaje en cuestión fue el ídolo de McNamara en sus tiempos universitarios pero eso no fue impedimento para hablar personalmente con él y exigirle el cierre de su insalubre clínica clandestina.
Grason intenta persuadir a Sean pero éste pide la clausura inmediata del recinto para evitar problemas mayores. Desatendiendo los comentarios de su colega, el facultativo decide seguir con su proyecto en pie.
En otras tramas del capítulo, Julia decide volver a la universidad y se da cuenta que su readaptación a las aulas universitarias no será tan fácil como ella imaginaba.
Por su parte Matt pasó el susto de su vida al conocer a una actriz del porno durante una fiesta a la que concurrió en compañía de su tío Christian. Dicha mujer tuvo un fogoso encuentro sexual con el adolescente que le significó infectarse con una enfermedad de transmisión sexual.
Afortunadamente Matt confesó el problema a su madre quien decidió recurrir a Christian a fin de proporcionarle el antídoto adecuado.

Música en este episodio:

“Peg” – Steely Dan
“In Your World {remix} - Red Cola

05 Kurt Dempsey

Sean ve como su aparente felicidad se esfuma más rápido de lo que pensaba.
El cirujano McNamara recibe, con júbilo, la noticia de que espera un hijo con Julia. Cree que eso será el comienzo para cimentar un nuevo camino en el deteriorado matrimonio que llevan.
Sin embargo Julia no mira con buenos ojos estar encinta. Ve como su objetivo de reinsertarse en la vida universitaria se desvanece apenas comienza. Incluso llega a pensar en el aborto como una vía para proseguir, sin interrupciones, los nuevos objetivos trazados.
Pese a las dudas, Julia decide tener el bebé pero el camino se presentaría más pedregoso de lo que ellos imaginaban.
Apenas iniciada la gestación la esposa de Sean comienza a sentir molestias. Para descartar cualquier complicación decide visitar a un obstetra quien da un lapidario diagnóstico; la mujer debe guardar reposo casi absoluto en lo que resta del embarazo.
Ante el peligro de un aborto espontáneo, tanto Sean como Matt se encargan de prodigarle todos los cuidados a la mujer.
A pesar de todo, Julia sufre un vuelco en su idea. Una conversación con Matt la hace reflexionar y decide seguir con sus actividades normales, pese al riesgo que ello tiene.
Los augurios tomaron un color gris oscuro cuando Julia, en pleno campus universitario, sufre síntomas de pérdida que finalmente significan la pérdida del bebé.
La irresponsabilidad de su esposa indignó a Sean que no entendía lo que estaba sucediendo. Increpó duramente a Julia y ya se huele un distanciamiento entre ambos luego de este hecho.
En otra historia que giran en torno al capítulo, Christian sigue con su desenfrenada vida sexual y las constantes peleas con la psicóloga de la clínica, Grace Santiago.
Ambos, por casualidad, se encuentran en un bar donde, poseídos por el efecto de la bebida, dejan caer todas sus pasiones y terminan en un íntimo encuentro en la casa de Troy.
Christian ve como Grace se va de su hogar una vez finalizada la relación sexual, dejándolo con una tremenda incertidumbre. Él siempre acostumbraba a despedir a sus ocasionales amantes pero la tortilla se invirtió y la mujer fue quien abandonó el lecho del médico.
En cuanto a las operaciones, los facultativos deben enfrentarse a extrañas peticiones. Un hombre que desea cambiar la forma de sus ojos para poder contraer nupcias con su novia japonesa y una mujer que pide reconstruir su nariz por encontrarla parecida a la de un "monstruo".

Música en este episodio:

“The La La Song” – Benny Cassette
Instrumental – James S. Levine
“Detail In Grun” – Turismo
“Lovefool” – The Cardigans
“Gimmi Gimmi” – Tosca

06 Megan O'Hara

Sean y Christian sufren conflictos que remueven su yo interno.
En esta oportunidad los facultativos deben enfrentarse a dos casos. El primero se trata de una mujer que, tras una brusca disminución de peso, decide autorizar el paso del bisturí por su cuerpo.
La razón para entregarse a las manos de los cirujanos es que conocerá a un apuesto doctor contactado por chat y desea lucir hermosa para ese momento.
El segundo caso representa una complejidad mayor. Se trata de una mujer que, a raíz de un cáncer, sufrió la extirpación de sus dos senos. El tema la acompleja tanto en la vida cotidiana como en la relación de pareja y para remediarlo está decidida a implantarse el tamaño más grande de silicona.
Pero el problema no es sólo clínico. Sean comienza a tener una relación mucho más cercana con la paciente y comienza a tener dudas con sus sentimientos.
Finalmente la mujer decide no realizarse ningún tipo de cirugía pero agradeció la oportunidad de haber conocido al doctor McNamara. Todos los dichos quedan sellados con un tierno beso.
Por otra parte Christian sigue acostándose con cuanta mujer se le cruce en frente. El disfrute sin límites del sexo pasa la cuenta al facultativo cuando una mujer despechada comienza a rayar sus vehículos con la palabra idiota.
Troy presencia la escena y una violenta discusión deja en claro que el hombre no dejará que lo atropellen de manera tan fácil.
En otros acontecimientos, la ex novia de Matt, Vanessa, incita al joven a participar en un trío en el cual también intervendrá la novia de la joven.
El acto sexual se lleva a cabo pero Vanessa no aguanta que Matt y su novia se besen y decide abandonar el juego, derrotada oir la actitud de sus otros compañeros sexuales. Finalmente la primera de las mujeres operadas se encontrará con el doctor conocido por web. Para su sorpresa constata que éste no es el "adonis" que esperaba siendo un tipo de regular aspecto. Vueltas de la vida ¿o no?

Música en este episodio:

Instrumental techno/rap-clip – James S. Levine
“Tighten Up” – Archie Bell & the Drells
“Spirits” – Junkie XL
“Live Street” – Livstrumpet
“Where Do I Begin” – Shirley Bassey
“Baby” – Koop
“Hiding Behind the Moon” – Jeff Hanson
“Nothing Natural” – Jill Sobule
“Where Do I Begin” – Shirley Bassey

07 Cliff Mantegna

La lujuria, pasión y deseo se entremezclan en Nip/Tuck
Kimberly comienza, lentamente a ganarse el corazón de Christian Troy. Abundantes juegos sexuales mantienen encendida la llama de la pasión entre ambos.
Sin embargo Cliff Mantegna varía todo su escenario. Él es un hombre que desea disminuir sus pechos a fin de participar de una exclusiva fiesta sexual que se denomina "La Escena".
El evento exitó de sobremanera a Troy quien no tardó en comunicarle a Kimberly la noticia de que ambos serían partícipes de éste verdadero manjar del sexo.
Por otra parte Jude y Julia afianzan cada vez más sus lazos de amistad. A tanto llega la confianza que el joven le solicita la posibilidad de ser médico interno en el centro estético de Sean y Christian.
Desafiando todo pronóstico, la solicitud encuentra positiva respuesta en ambos y el joven comienza a laborar en la clínica.
Pero los problemas para Sean y Julia no se detienen. Matt es sorprendido en un trío en compañía de Vanessa, su ex novia, y Ridley. Desesperada, la madre del adolescente no duda en llamar a los padres de los involucrados para conversar sobre la precoz conducta de sus hijos.
La actitud de Matt deja preocupados a sus padres. Mientras Sean lo toma con mayor naturalidad, Julia pide consejos a su compañero de aula para ver el camino a seguir.
Grande fue su sorpresa al enterarse que Jude participa en juegos sexuales masivos. Es más, recibe la invitación para asistir a "La escena", a la cual finalmente no concurre.
Pero la revolución de hormonas no para en Nip/Tuck. Sean volvió a caer en tentación con Megan O´Hara y confiesa que piensa en ella de manera constante.
Por contraparte Christian recibe la visita de Julia, quien desea explicaciones por la expulsión de Jude de la clínica. La discusión sube de tono hasta que ambos rememoran viejos tiempos y se besan apasionadamente.

Música en este episodio:

“Skin Tight” – Ohio Players
“Smile” – Dzihan & Kamien
“Beautiful Crazy” – Space Raiders
“Funky” – Five Deez
“Emerge” – Fischerspooner
"No Dice" - Tipper
“Make Me Cry” – B-Factor
“Sleepy Language” – Layo & Bushwacka

08 Cara Fitzgerald
Recuerdos del pasado se activan en el presente de Christian.
El doctor Troy realiza una simple cirugía a Michael Shannon, con el fin de extirparle una mancha en la región del pene. Según él, la operación era con el fin de no sufrir mayores inconvenientes durante su noche de bodas.
La cirugía fue todo un éxito y, a los pocos días, el paciente se retiraba agradecido, luego del último control médico de rigor.
Sin embargo los problemas estaban recién por comenzar. A los pocos días y mientras observaba televisión, Christian se percata que el hombre sometido a la cirugía era un destacado sacerdote católico acusado de pedofilia.
Desesperado por la situación, Troy concurre raudo a la clínica y conversa con Sean sobre la situación. Al no encontrar una posición enérgica de su socio, decide actuar por sus propios medios para que Shannon se entregue a la policía.
Es así como el galeno concurre a la parroquia donde el sacerdote ejercía su servicio religioso. Nervioso, decide ingresar al confesionario donde comienza a hostigarlo con una serie de preguntas que delatan su responsabilidad en los delitos que se le imputan.
Christian, en un estado de completo descontrol, comienza a agredir al párroco, hasta que logra su objetivo de verlo tras las rejas.
Pero toda esta acción tiene su por qué. Desconsolado, el otrora sin sentimientos doctor Troy, le confiesa a Sean que fue abusado por su padrastro durante la niñez, siendo un trauma que, hasta el día de hoy, le provoca problemas personales.
Por su parte, Matt no detiene su brusca marcha adolescente y atropella, en compañía de Henry, a una joven que, debido al impacto, queda en estado crítico.
El muchacho inicia un proceso que tiene como objetivo lograr que su padre opere el rostro de la malograda mujer. La acción rinde buenos frutos y Sean, luego de mucho discutir con la madre de la joven, arreglará el desfigurado rostro de la ocasional paciente.
Al parecer Matt se librará una vez más del peligro de enfrentar graves crisis que afectarían su entorno individual y colectivo.
Música en este episodio:
“Boodie Boodie” – Ghetto Invaders
“6 Yrs” – Reach 454
“Clair De Lune” – Claude Debussy

09 Sofía López II

Christian sufre las consecuencias de la licenciosa vida que lleva.
El doctor Troy, al parecer, encontró la estabilidad emocional en los brazos de la joven modelo Kimberly. Sin embargo, la imagen sólo es una apariencia que oculta los verdaderos intereses que significa mantener una relación con ella.
Es así como nuevamente se reúne con su colega de la cirugía plástica Bobolit quien, embobado por la belleza de la mujer de las pasarelas, decide proponer un seductor trueque a Troy.
La oferta pasa por lograr que Kimberly caiga en los brazos de Bobolit. A cambio Christian recibirá el lujoso auto de su compañero de profesión.
El plan se lleva a cabo pero la mujer no tarda en descubrirlo y busca, resuelta, sed de venganza.
Ambos se vuelven a encontrar en el departamento de Christian donde la mujer decide llevar a cabo una macabra estrategia.
Comienzan un jugueteo sexual como si nada ocurriera. Incluso deciden innovar esposando al hombre en los bordes de la cama.
Es ahí donde comienza la odisea. La mujer, cuchillo en mano, tortura a Troy de a poco. Incluso amenaza con quitarle la vida.
Finalmente la mujer decide terminar con el peligroso juego y deja esposado a Christian, sin que nadie pueda ir en su auxilio.
Por otra parte Sean vuelve a recibir a Sofía López, la travesti a la cual intervino tiempo atrás. Ahora tiene serias intenciones de cambiar su sexualidad.
En el período que transcurre antes de la operación, Sofía inicia una amistad con Liz, anestesista del centro médico, que incluso toma ribetes de aventura amorosa. Pese a ello, la transexual deja caer el bisturí en su cuerpo y sigue adelante con la idea de ser mujer.
Finalmente Julia decide finalizar su relación de amistad con Jude, tras descubrir las constantes mentiras proferidas por el muchacho, al tiempo que Sean asume ante Matt que tiene una aventura sentimental con Megan O´Hara.

Música en este episodio:

“Boombox” – Mosquitos
“About the Sun” – Trevor Lissauer
“Lover Boy” – Billy Ocean
“Shelter Me” – The Open Door
“Fever” – Daniel Ash
“A Sorta Fairytale” – Tori Amos

10 Adelle Coffin

Llegó el momento de partir y no existe forma alguna de variar el desenlace.
Sean se muestra muy preocupado por la propagación del cáncer que afecta a Megan y no duda en llevarla a un oncólogo altamente calificado para proceder a recetarle un nuevo tratamiento, aún más fuerte que la quimioterapia.
Sin embargo el facultativo fue enfático en señalar que las probabilidades de recuperación no se condicen con los altos costos de la terapia. Pese a los negativos pronósticos, Sean está dispuesto a arriesgar todo por su amada.
Ella se muestra reticente a seguir un nuevo tratamiento y esperará a la muerte porque no tiene ganas de seguir luchando.
Para desgracia de la mujer, su condición de salud empeora y ya no está en condiciones de realizar una vida normal. Ante el estado de las cosas decide adoptar una drástica decisión: el suicidio.
Los ruegos de Sean no son escuchados y deja que la voluntad de la mujer se cumpla a través de un cóctel de pastillas acompañado de una bolsa plástica que cortará lentamente la respiración de Megan hasta que la muerte se apodere de su cuerpo.
En todo el proceso de suicidio el doctor McNamara estuvo al lado de su amada, por lo que no pudo resistir el dolor de verla partir.
Los funerales de Megan fueron una verdadera tortura para Sean quien, en un ataque de honestidad, confiesa a Julia que tuvo una aventura extramarital con la recién fallecida.
La confesión llena a Julia de dolor y no sabe cómo reaccionar ante la cruenta realidad que se avecina: un matrimonio al borde de la muerte.
Christian, por su parte, pensaba que sus días de cirujano estaban a punto de terminarse. La rendición de exámanes para comprobar su real valía como cirujano, tenían al facultativo con el alma en un hilo.
Afortunadamente para él logró aprobar, no sin antes realizar turbias maniobras que le permitieran llegar bien preparado a la ocasión.
La felicidad de uno se mezcla con el ocaso de otro.

Música en este episodio:

"Sunshine Superman" - Donovan
"The Four Seasons" - Antonio Vivaldi
“Claire De Lune” – Claude Debussy
Instrumental Techno Clip – James S. Levine
“Rocket Man” – Elton John
Instrumental – James S. Levine

11 Montana/Sassy/Justice

Christian vive un hecho que puede estabilizar su vida afectiva.
El doctor Troy recibe a Gina, otro de sus amoríos que no prosperó de una noche de placer. Grande es su sorpresa al enterarse que la mujer espera un hijo de él, fruto de la ardiente pasión que existió entre ellos por unos momentos.
Christian no puede ocultar la impresión de oír la noticia que prontamente será padre. Ante el estado de las cosas, Gina le proporciona una semana de plazo para determinar si van a ser padres o, de lo contrario, decide abortar al bebé que viene en camino.
El facultativo se reúne un día después de lo presupuestado con la mujer. Alli se entera que la madre de su futuro hijo decidió realizarse un aborto, a fin de evitar la infelicidad que sentiría el niño ante la falta de un núcleo familiar estable.
Troy no da crédito a lo escuchado pero asume la situación. Sin embargo Gina visita nuevamente al galeno y le informa que el aborto era una invención suya y que el bebé seguía tan saludable como siempre.
El alma vuelve al cuerpo de Christian quien asume el compromiso de educar a su hijo y otorgar toda la ayuda que sea necesaria para su correcto desenvolvimiento en la sociedad.
Pero los hijos no abandonan a Christian. Julia tiene serias sospechas que Matt es hijo del affaire que vivió ella con Christian en sus tiempos universitarios.
Para dilucidar todas sus dudas decide recoger utensilios personales de Christian y llevarlos a un laboratorio de ADN para saber, a ciencia cierta, quien es el padre de su primogénito.
Pero la sorprendente paternidad de Christian con Gina obliga que Julia guerde silencio sobre los resultados clínicos en una boma de tiempo que se encuentra a punto de estallar.

Música en este episodio:

“Hot Legs” – Rod Stewart

12 Antonia Ramos

El cuerpo es, en algunas ocasiones, víctima de terribles flagelos.
Una joven mujer colombiana concurre a la consulta de Troy y McNamara. El fin: disminuir el tamaño de sus senos, los cuales fueron modificados para que lucieran más grandes y firmes.
La operación no representaba ninguna dificultad para los experimentados facultativos, pero no estaba en sus planes lo que sucedería con esos implentes extraídos.
Sorpresivamente ingresa al pabellón de operación Escobar Gallardo. El sujeto fue el mismo que persiguió a Silvio Pérez, debido a los abusos deshonestos que cometió en contra de su pequeña hija. Ahora busca un cargamento que le pertenece.
Al interior de los implantes se encuentra una cantidad importante de heroína que Escobar reclama como suyo. Sin embargo los problemas no sólo se remiten al tráfico de drogas.
Escobar Gallardo exige la inmediata devolución de 300 mil dólares que Silvio Pérez desembolsó en una operación para rehacer su rostro, dinero que pertenecía al cartel que lidera el temible colombiano.
Desesperados, los galenos intentan todo tipo de peripecias para reunir el dinero en el menor tiempo posible. Lamentablemente no logran juntar esa cifra en el plazo estipulado por el traficante de heroína.
Contrario a lo que se pudiera pensar, Escobar Gallardo decide que la deuda sea condonada en nuevas operaciones a las "burreras" llegadas desde tierras colombianas. Desesperado Sean desafía al sujeto, quien amenaza a la familia de McNamara en caso que éste no acceda a sus peticiones.
La situación llega al límite de la tensión y ambos trabajan como verdaderos esclavos de Escobar, en lo que él les pida.
Pero Sean ve en Escobar Gallardo una real amenaza para su familia cuando éste realiza una visita "de cortesía" a Julia y compañía.
Envalentonado por las amenazas, Sean llega al domicilio de Escobar y lo encara duramente. Pero la acción no rinde efecto y, por el contrario, la soga les aprieta el cuello cada vez más fuerte.

Música en este episodio:

“Poison Arrow” – ABC
“Drive” – The Cars
“I Wear My Sunglasses at Night” – Corey Hart

13 Escobar Gallardo

Música en este episodio:

“Weird Science” – Thomas Dolby
““Baby” – Koop
“Freaky (To You)” – Sweet Stuff
“Cars” – Gary Neuman
“Rapture” – Blondie
“Wild World” – Cat Stevens
“Following” – Chungking
“Machine Gun” – Commodores

-SEGUNDA TEMPORADA

01 Erica Noughton

Algunos están más capacitados que otros para enfrentar el paso de los años.
Sean y Christian están a un paso de cumplir cuatro décadas de existencia. Esto los sorprende en momentos totalmente disímiles.
El primero en cumplir los temidos 40 es Sean. El proceso no es muy agradable para él porque comienza a encontrar muchos defectos en su anatomía. Inclusive llega a inyectarse una dosis de bótox en la frente, a fin de disminuir los síntomas del envejecimiento que tan apreciables son en esa zona.
Pero lo peor para el talentoso cirujano pasaba por el aspecto psicológico al sentirse más viejo que antes. Incluso comienza a sufrir un preocupante temblor en sus manos que pone en riesgo su carrera médica.
Por su parte, Christian está empecinado en otorgarle una buena educación a su hijo. Sin embargo no abandona antiguos hábitos como el conquistar mujeres de manera desenfrenada. Ahora fue el turno de la niñera de su primogénito quien fue despedida por el mismo Troy al comprobar que la mujer suministraba peligrosas medicinas para anestesiar al recién nacido.
Sin embargo el nuevo rol que cumple Christian no está exento de problemas. A tanto llega su desesperación que solicita ayuda a Julia para calmar al menor, el cual no lograba conciliar el sueño de madrugada.
Los temores de los 40 no son indiferentes para Julia. Ella vive bajo la constante sombra de su madre, quien a toda costa busca mantenerse joven y deseada. A tanto llega la vanidad de su progenitora que no duda en solicitar a Sean una cirugía pero lucir renovada.
McNamara no accede a la petición y deja la misión en las manos de Christian que, como era de esperar, aprovecha de tener un tórrido affaire con la mujer antes de someterla al bisturí.
En medio de toda esta crisis los médicos enfrentan una delicada intervención. Se trata de una mujer que desfiguró gran parte de su rostro debido a un impacto que ella mismo se propinó por accidente.
La operación resulta exitosa pero la recuperación será muy lenta. Pero la mujer presenta un conflicto interior muy fuerte que le hace confesar a Sean que el impacto se debió a una jugarreta realizada con su mejor amigo y gran amor.
Precisamente la dramática confesión del hombre, quien asume su homosexualidad, precipita la tragedia. No aceptando el paso de los años y la soledad que le espera, propina un certero tiro en la cara de su amigo.

Música en este episodio:

“Ravel’s Bolero” – Jazzelicious
“So Nice (Summer Samba)” – Bebel Gilberto
“I Wish” – Stevie Wonder
“Eyes Without A Face” – Billy Idol
“Justine” – Brookville
“Hold ‘Dat” (Richard X Re-mix) – Prince Po
“Last Tango in Paris” – Gotan Project
“Lovergirl” – Teena Marie
“Bach’s Overture #3” – Zigo
“Vibrate” – Rufus Wainwright

02 Christian Troy

Un error puede significar el fin de una historia que no tolera fracasos.
Christian sufre la fractura de su nariz durante uno de sus cotidianos encuentros sexuales casuales. La lesión se originó por un inoportuno estornudo de la mujer que, con la cabeza, golpeó la zona nasal del ardiente facultativo.
Sean revisa a su amigo de mil batallas y constata que la lesión es de tono menor, por lo que una simple cirugía volverá el tabique a su normalidad.
Sin embargo el accidente ocurrido a Troy tendrá consecuencias insospechadas para la carrera profesional de ambos cirujanos. El constante temblor de manos que afecta a Sean, desde hace algún tiempo, provocará que su amigo de toda la vida busque otro profesional para arreglar su defecto.
La inseguridad del doctor McNamara se acentúa aún más luego de un erróneo corte realizado durante una cirugía y que casi cuesta la vida del ocasional paciente.
A partir de ese evento, Sean no volverá a laborar con normalidad. A tanto llega su temor que no puede tomar un escalpelo sin tiritar, razón por la cual Christian debió tomar el control de todas las intervenciones quirúrgicas.
El sentirse imperfecto frustra a Sean, quien desata toda su furia chocando a un vehículo que impedía su desplazamiento. Afortunadamente encuentra la comprensión en Julia.
Pero un hecho cambia el escenario de las cosas. Desesperado por su tabique nasal desviado, Christian intenta operarse con sus propias manos, situación que empeora su lesión.
En ese momento Troy comprende el difícil momento que pasa Sean y decide confiar la operación a su compañero de mil batallas.
Los momentos fueron muy tensos pero Sean logró operar sin inconvenientes, volviendo la confianza y alegría al corazón del acongojado médico.
Por otra parte, Matt enfrenta un complicado momento al ser inquerido por la policía, para aclarar el origen de la violación de Cara Fitzgerald, a manos de Henry. El fantasma del accidente vuelve a rondar la cabeza del adolescente.

Música en este episodio:

“Me & Yoko Ono” – Tosca (featuring Anna Clementi)
“Rimsky Korsakov’s – Flight of the Bumblebee” – J-Radikal
“The Trout” – Franz Schubert
“Just Let Go” – Fischerspooner
“Body Language” – Queen
“Step Aside” – Clawfinger
“Force” – Dog

03 Manya Mabika

La intimidad se resquebraja por aspectos físicos y psicológicos.
Los doctores Troy y McNamara una vez más se ven enfrentados a un caso, en extremo, complicado. Ahora es el turno de Manya Mobika, una modelo de origen somalí que no puede disfrutar de una intimidad sexual placentera.
La razón que inhibe el goce es la mutilación que sufrió, durante la infancia, de los genitales femeninos, costumbre muy habitual en las tribus del África Central y que busca que las féminas sean meros instrumentos de placer para el género masculino.
La intervención no es nada de sencilla. La única forma de realizarla es extrayendo piel desde alguno de los dedos del pie y así volver a otorgar sensibilidad al órgano sexual femenino.
La intervención resulta tal como debe ser. Sin embargo la mujer desea experimentar el cambio lo más pronto posible e invita a Christian a pasar una noche de intimidad.
El resultado es nefasto. Troy busca todas las formas de excitar a su pareja sexual y no lo logra, frustrando así a Mobika.
Pero un defecto físico no es el único impedimento para tener una vida sexual plena. Julia ve como su actividad íntima con Sean se ve afectada dado que no puede lograr un orgasmo pleno.
Ante la sitaución, Sean decide buscar ayuda externa para ver si el problema logra revertirse y volver a disfrutar del sexo como en sus mejores tiempos.
La paciente africana no manifiesta ninguna mejora, por más que la operación, en términos clínicos, puede ser calificada de exitosa. Sin embargo una conversación entre Liz y Manya revierte el escenario. Desde ese momento la modelo vuelve a disfrutar del sexo en plenitud.
Por contraparte Julia recupera la excitación sexual liberándose de todas sus ataduras e imaginando encuentros íntimos en Christian, en momentos que Sean está con ella.
Música en este episodio:

“Collective for Changuito” – Amampondo
“Falling” – Chris Coco
“Let’s Get It On” – Marvin Gaye
“More Than This” – Roxy Music
“Angels” – Wax Poetic

04 Mrs. Grubman

La Señora Worgman tienen diez cirugías en el cuerpo y quiere una más: a sus rodillasa. Desea una liposucción a sus rodillas… Los médicos se niegan terminantemente por el volumen de operaciones realizadas; pero ella tiene sus motivos… La belleza es el escudo para enfrentar el cáncer terminal de su hija…
Las cosas no resultan bien en la operación de la señora Wrogman… una hemorragia le produce una parálisis facial…
En tanto Anie, la hija del doctor McNamara comienza a tener los síntomas de la primera menstruación… ella todavía es una niña y todo apunta a que la las hormonas en la “comida chatarra” están siendo las causantes del síntoma…
El doctor Troy lucha por la custodia de Wilbourne… pero una decisión de última hora, trunca sus sueños de padre…

Música en este episodio:

“Satie’s Blues” – Margaret Leng-Tan
“Baby” – Koop (featuring Cecilia Stalin)
“Cosmopolitans” – Erin McKeown
“Humble Girl” – Anjali
“Mother’s Little Helper” – Rolling Stones
“Moonlight Sonata” – Dakesh York

05 Joel Gideon

Camino a casa, el doctor McNamara es víctiam de un accidente automovilístico del que sólo resulta lesionado en la cara... El otro conductor muere...
Los temores de Sean crecen cuendo una empresa automotriz le ofrece empleo para optimizar los sistemas de "airbags" donde se utilizan cadáveres como "muñecos de prueba".
Un paciente montañista presenta gran parte de su cara quemada produciendo un cambio de actitud en Sean y al doctor Troy, éste último afectado por la inminente pérdida en la tuición de Wilbourne.
Su lucha será en vano porque el tribunal da la razón al padre biológico... Completamente destruído, el doctor Troy recibe una noticia de proporciones insospechadas: hay otro hijo en su vida...
Música en este episodio:
"Pride" - Syntax
"Ain't No Mountain High Enough" – The Supremes
"Answer" - Sarah McLachlan

06 Bobbi Broderick
El doctor McNamara recibe la visita de una mujer de edad que quiere realizarse una liposucción. Está convencida que sólo así podrá ser aceptada en el trabajo que tanto desea... Para ella el tiempo es oro, por lo que firma el contrato post operatorio sin leer nada…
Desgraciadamente para ella nada sale bien y su recuperación pasa por dramáticas complicaciones… McNamara es amenazado…
En tanto Matt, el “hijo” de Sean, -cuya verdadera paternidad recae en Christian-, tiene un sensual encuentro con su sicóloga terapeuta… La profesional está obsesionada con la juventud de Matt, y las sesiones se han convertido en audaces encuentros de seducción.
Mientras tanto Liz por fin decide aceptar el esperma de Christian para poder gestar un hijo...

Música en este episodio:

"Girl From Ventimiglia" - Saint Privat
"Lies" - Thompson Twins
"Una Musica Brutal" - Gotan Project
"Milkshake" - Kelis
"Filthy/Gorgeous" - Scissor Sisters
"Volare" - Dean Martin
"Ocean Beat" - Tosca

07 Naomi Gaines

Una joven modelo es violada y su rostro es víctima de los ataques del delincuente... Los doctores Troy y McNamara deciden operarla gratis pues Christian ve en el acto la oportunidad de buscar publicidad que contrarreste las acusaciones de negligencia de la mujer tratada por una liposucción.
La profesional responsabiliza a los doctores por los dramáticos resultados que dejaron lleno de ampollas su vientre...
En tanto, la madre de Matt conoce la verdad sobre la relación de su hijo con la terapeuta. El joven decide terminar y la sicóloga lo manipula revelándole que su padre no es Sean McNamara sino Christian Troy...

Música en este episodio:

"Hayling" - FC Kahuna
"Sidewalk" - 7-Hurtz
"Ciao" - Cinerex
"City Ports" - Forss
"Skin Trade" - Duran Duran
"State of Mind" - Aaron Kaplan
"City Ports" - Forss
"City Ports" - Forss

08 Agatha Ripp

Los doctores McNamara y Troy están asombrados. Agatha Reeve es un mujer con horrendas llagas en sus muñecas, angustiada por la presión de un grupo de fanáticos religiosos que la consideran como una mujer "estigmatizada"... una mujer tocada por "Dios".
Agatha es intervenida mientras sus creyentes azolan la clínica.
En medio de todo, un sacerdote valida los estigmas frente a un incrédulo doctor McNmara. Sean sólo tiene fe en la ciencia. Sin embargo un hecho extraño ocurre en su clínica: Agatha, aún hospitalizada por la cirugía a sus heridas, presenta asombrosamente nuevos estigmas, ¡ahora en sus pies!
Además su esposa decide decirle la verdad. Matt no es su hijo sino de Christian Troy. El cirujano desespera... y golpea ferozmente a su amigo.
En su shock, Sean decide refugiarse en una iglesia... ahí le es revelada la verdad sobre los estigmas... son falsos.

Música en este episodio:

Choral Music– James S. Levine
“Sympathy for the Devil” – Rolling Stones

09 Rose & Raven Rosenberg

Cuando la vida demuestra que no se puede estar lejos del otro.
Sean ha decidido terminar con la sociedad McNamara- Troy, a pesar de que éste último no lo desea. Los amigos se acusan acusar mutuamente: el primero por lo realizado y el segundo alega que él no es nada sin él…
La última operación a realizar juntos es la separación de las siamesas Rosemberg. Las chicas no desean la operación pero deben hacerlo pues Rose tiene cáncer y Raven no soportaría la quimioterapia. Sin embargo, Raven no sobrevive la intervención.
Es la madre quien le cuenta a Sean que sus hijas realizaron un pacto: si una moría la otra debía marchar. La mujer toma la decisión de desconectarla pues sola no es nada… McNamara llora.
Son los cirujanos plásticos quienes vuelven a unirlas para que estén juntos para siempre. Sean acepta que es mejor cirujano con Christian aunque nunca podrá perdonarlo. También acepta que Matt es lo mejor que la sociedad ha construido.

Música en este episodio:

"Don't Fear The Reaper" - Blue Oyster Cult
"Flower Duet" from 'Lakme' opera - Leo Delibes
"Deacon Blue" - Steely Dan
"Can We Still Be Friends" - Todd Rundgren
"Flower Duet" from 'Lakme' opera - Leo Delibes

10 Kimber Henry

Los doctores nuevamente se enfrentan a dilemas éticos y existenciales.
Christian y Sean deben operar la vagina de una muñeca que simula a una verdadera mujer. Kimber, es un juguete sexual hecho de silicona de propiedad de Kimberly, ex de Christian.
Por otra parte, los doctores por primera vez implantan silicona en los senos de un hombre, cuyo fin es sentir lo que sintió su esposa al tener que pasar por la misma experiencia, tras sufrir cáncer de mamas. Sin embargo, esta historia plantea lo que muchos no esperaban. La esposa del hombre implantado termina por darse cuenta que al tocar los senos de su marido siente más que atracción por los atributos del sexo femenino.
Los problemas entre Julia y Sean son cada vez más agudos. La ira y el resentimiento invaden a Sean, circunstancia que lo hace explotar y cometer adulterio con “La muñeca del Placer”, y posteriormente con la misma Kimberly.
Asimismo, Julia, quien se siente esclava de la angustia, pretende pasar una buena noche en un bar. Sin embargo, en un acto de seducción termina por meterse en problemas con un tipo que la confunde con una prostituta.

Música en este episodio:

“A Boy Named Sue” – Johnny Cash
“Malibu” – 7-Hurtz
“Machine Says Yes” – FC Kahuna
“Tension On Sight” – 7-Hurtz
“Machine Says Yes” – FC Kahuna
“Alpha” – Elvis

11 Natasha Charles

Mientras los doctores trabajan con un ocularista experto para crear unos ojos artificiales e implantárselos a una bella mujer ciega, Natasha Charles, Christian se siente muy atraído por la sensualidad directa y fatal de Natasha.
Cuando Natasha arregla una cita con un hombre que ha conocido por la Internet, Christian tiene miedo de que caiga presa de algún hombre egoísta, como él mismo. Su atracción hacia ella es cada vez mayor, pero al darse cuenta de que no podrá usar su belleza física para conseguir lo que quiere, se siente vulnerable.
Mientras tanto, Sean sigue saliendo con la bellísima Kimber Henry y rechaza la oferta de conciliación de Julia. Matt, resentido, está viviendo con la sexy y manipuladora Ava, y Annie se está quedando en casa de Sean, por lo que Julia siente que su vida se está yendo fuera de control. Tampoco ayuda la nueva visita de su madre, Erica, que está retraída emocionalmente.
Antes de irse de la ciudad para volver a concentrarse en su carrera, Erica trata de convencer a Sean y Christian de que busquen ayuda profesional para evitar que Julia se auto-destruya. Pero Julia toma una decisión que cambiará su vida, y que podría tener graves consecuencias.
Al mismo tiempo, Sean hace caso omiso de la opinión de Christian y acepta hacerle una reducción de mamas a una tímida joven de 13 años. Sin embargo, se arrepiente de haber aceptado el caso cuando se entera de las verdaderas motivaciones de la madre de la adolescente.

Música en este episodio:

"Tough On Crime" - Rebecca Pidgeon
"I'll Be Seeing You" - Rickie Lee Jones
"Just Be" - Kirsty Hawkshaw
"All The Way to the Top" - Jazzupstarts
"Full On" - Chungking
"In My Head" - Psapp
"Natasha" - Rufus Wainwright

12 Julia McNamara

Tras haber tomado demasiados analgésicos y bebido alcohol, Julia se cae, atravesando una puerta de vidrio y se daña seriamente la cara. En un principio, Sean se niega a operarla, dolido por el hecho de que ella se atendió con una cirujana rival para hacerse un implante mamario. Pero cede, porque sabe que es el cirujano más diestro de la ciudad, y se permite sentir un poco de compasión por su esposa, que está emocionalmente destruida.
Él y Christian reconstruyen la cara de Julia y, a pedido de ella, le quitan los implantes mamarios. Bajo el efecto de la anestesia, Julia sueña que Ava, la consejera fastidiosa pero inflexible, le muestra un universo alternativo en el que Julia no dejó a Christian después de la noche en que hicieron el amor cuando estaban en la universidad.
En lugar de elegir a Sean, por quien tuvo que sacrificar su carrera como médica, para criar a sus hijos, y vivir con profundo arrepentimiento, la otra Julia se casó con Christian y juntos pusieron un consultorio quirúrgico muy con el que les fue muy bien.
A simple vista, tenía todo lo que siempre había querido. Cuando Julia ve el camino desconcertante que pudo haber tomado y el efecto que pudo haber tenido en los que la rodean, entre ellos, Matt, Liz, Erica, Kimber y, principalmente, Sean y Christian.
Descubre cosas sorprendentes sobre sí misma y sobre su inevitable destino. Y cuando la alucinación se termina, debe tomar una decisión muy difícil para el futuro de su vida real.

Música en este episodio:

"Our Lips Are Sealed" - The Go Go's
“Searchin” – Alex Cortiz
"Promises, Promises" - Naked Eyes
"Haven't Got Time For The Pain" - Carly Simon
"You're So Vain" - Carly Simon
"You Can't Always Get What You Want"- Rolling Stones

13 Oona Wentworth

Una mujer latina pobre llega al consultorio de Sean y Christian, con bultos horribles en la frente. Los doctores se enteran de que su antiguo socio, Merrill Bobolit (Joey Slotnick), les está realizando cirugías plásticas baratas e ilegales a gente muy pobre. Christian se siente culpable por haber denunciado las indiscreciones pasadas de Bobolit, que le hicieron perder la licencia. Entonces busca al cirujano y lo encuentra operando, drogado, detrás de un salón de belleza sucio.
Mientras Christian lo patrocina en un programa de rehabilitación de 12 pasos, los dos colegas logran cierta afinidad. Pero cuando Christian falta a una de las reuniones de Bobolit por estar en una cirugía, el hombre desesperado tiene una recaída, lo que desencadena consecuencias gravísimas en uno de los pacientes de Bobolit y en Christian.
Mientras tanto, Matt va al colegio con Adrian, el hijo lunático de la amante de Matt, la consejera Ava Moore (Famke Janssen). Cuando Adrian se mete en problemas por vender las drogas de su madre en el colegio, Matt también se ve implicado. Ava, que es una manipuladora, convence a Matt de que le pida a Christian que asista, en lugar de Sean, a la reunión de padres y profesores.
Al mismo tiempo que se aprovecha de las inseguridades del profesor de mediana edad de Matt, para poder negociar con un rejuvenecimiento de ojos gratis a cambio de que perdone a los muchachos. Sin embargo, cuando Adrian vuelve a causar problemas, Sean se entera y se enfrenta a Ava. Enojado, le pone límites estrictos a Matt, lo cual tiene un resultado imprevisto.

Música en este episodio:

“Who Am I” – Peace Orchestra
"More, More, More" - Andrea True Connection
"Everybody Got Their Something" - Nikka Costa
"Back to Life - Soul II Soul
"Touch Me (I Want Your Body)" - Samantha Fox
“Who Am I” – Peace Orchestra
"Key West" - Village People
"Goodbye Stranger" - Supertramp

14 Trudy Nye

Sean y Christian aceptan tomar el caso de Trudy Nye (Lisa Waltz), que quiere que le arreglen la nariz, que le rompió su marido golpeador hace algunos años, el mismo día en que la ira la llevó a matar a su hijo. Ahora es dejado en libertad antes de que se cumpla la sentencia. Ellos le creen a Trudy cuando les dice que quiere dejar todo en el pasado y olvidarse del dolor que le causó su matrimonio.
Pero cuando la ingenua Trudy vuelve, acompañada por su esposo, quien jura que está arrepentido y quiere hacerse una cirugía, la decisión que deben tomar los doctores no es fácil. Mientras tanto, todo va bien en la relación de Christian con Natasha, que es ciega (Rebecca GayhearT). Pero la naturaleza autodestructiva de Christian puede llegar a ser muy agobiante para ella, a pesar de que es una persona positiva.
Por otro lado, al relación de Sean con Kimber (Kelly Carlson) se deteriora cuando ella se deprime y se vuelve posesiva. Y tampoco ayuda el hecho de que Sean ve lo feliz y saludable que está Julia con su nuevo pretendiente, Kevin Hotchkiss (D.W. Moffett), un profesor de tenis del movimiento New Age. Y algunas revelaciones escandalosas sobre Ava (Famke Janssen) y su hijo, Adrian (Seth Gabel) incitan a Julia y Sean a unirse otra vez en contra de Ava, para intentar rescatar a Matt de su poderosa influencia.

Música en este episodio:

“Love Will Keep Us Together” – Captain &Tennille
“Got To Be Love” – Greyboy
“Schubert’s ‘Piano Mass No. 6’” – Le D
Instrumental – James S. Levine
nstrumental – James S. Levine
“Breaking Up Is Hard To Do” – Neil Sedaka

15 Sean McNamara

Sean ha estado operando gratis a las víctimas del Desfigurador, un violador serial que elige personas bonitas y les corta la cara para dar un mensaje a la sociedad acerca de la belleza y la conformidad. Tras arreglar la cara de un modelo masculino, la última víctima del Desfigurador, Sean atrae la atención de una periodista que recientemente había cubierto la experiencia atroz de Naomi Gaines.
Pero la exposición de Sean en la televisión tiene consecuencias terribles. Mientras tanto, Christian ya está reevaluando las decisiones que ha tomado y recibe una noticia espantosa que le afecta tanto en el plano personal como en el profesional.
Por otro lado, el hijo de Ava le ha quitado su medicina antidepresiva y ha desaparecido. Matt, que todavía está enamorado, se hunde cada vez más en el mundo desequilibrado de Ava.

Música en este episodio:

"You In My Hut Now" - The Jungle Brothers
"Lucky With Disease" - Elbow
"Take Me Home" - Aqualung

16 Joan Rivers

La famosa Joan Rivers (como ella misma), que es famosa por tener muchas cirugías estéticas, tiene una consulta con los doctores. Sin embargo, lo que Joan les pide es tan impresionante que hasta deja atónitos a Sean y Christian. Mientras tanto, Sean, Christian y Julia descubren el escandaloso secreto que esconde Ava (Famke Janssen), y eso basta para destruir su vida y dejar a Matt devastado para siempre. Y Sean toma una decisión muy difícil acerca de cómo enfrentarse al Desfigurador.
Alec Baldwin (“The Cooler”) interpreta al Dr. Mercer Moore como actor invitado.

Música en este episodio:

“Joaquin Rodrigo’s ‘Concerto De Aranjuez’” – Tangerine D’or
"Epoca" - Gotan Project
"Queremos Pas" - Gotan Project
"Wild Horses" - Rolling Stones
"City Ports" - Forss
"All I Know" - Art Garfunkel

-TERCERA TEMPORADA

3era temporada
Capítulo 1: Momma Boone

Después del ataque del Cortador a Christian, Sean debe buscar un nuevo cirujano para seguir trabajando. Sean debe separar a una mujer obesa que paso los últimos tres años de su vida sentada en un sofa. Julia se da cuanta que tiene que tomar una decision sobre el futuro de su matrimonio.

Música en este episodio:

Instrumental - James S. Levine Composición Original () - (Christian 'soñado funeral')
Instrumental / Score - Composición Original - (Jude y Julia tienen relaciones sexuales)
Instrumental / Score - Composición Original - (Christian regresa a su apartamento por primera vez)
"Stuck in the Middle With You" - Stealers Wheel - (Sean realiza la cirugía de reemplazo de la silicona)
Instrumental / Score - Composición Original - ( 'Volteada' escenas entre cristianos propone Kimber / Kimber 's bajar segueing a Sean negarse a firmar los documentos de divorcio de Julia / Julia hojas)
"Dance Me to the End of Love" - Madeleine Peyroux - (Momma Boone en la pared de su casa derribada / retirado de la casa)
"Any Day Now" - Elbow - (Momma Boone inicial del procedimiento quirúrgico con Christian / Sean / Liz)
"I'll Look Around" - Madeleine Peyroux - (Sean / Christian / Liz 'satisfacer' para discutir los pasos a seguir para la cirugía Momma Boone segue a Momma Boone plana revestimiento / muere)
"Love's Almighty" - Telepopmuzik - (Kit preguntas más cristiana en su apartamento sobre su 'Carver' ataque)
"Last Train to Whenever" - Telepopmuzik - (Kit de 'recreación' de los cristianos' s' Carver 'ataque o tener relaciones sexuales)
"Inside and Out" - Feist - (Christian / Kit / Kimber 's 3-way)

Capítulo 2: Kiki

Sean contrata a Quentin Costa por seis meses mientras Christian se recupera del ataque. Los dos remueven tatuajes de un ex-miembro de la banda MS-13 utilizando tecnologia laser. Cuando Matt va a la casa de Ava en busca de un pasaje a Paris, encuentra a Adrian muerto. La policía piensa que fue un suicidio. Julia llama a Erica para que ayuda a Matt a solucionar sus problemas en relación a su sexualidad. Christian y Liz operan a una gorila llamada Kiki para repar una cicatriz en su cara.

Música en este episodio:

Instrumental / Score - (Matt interrogatorio en la comisaría w / Sean y Julia / detective después de los descubrimientos de Adrian en el cuerpo de Ava's)
"The Tracks of My Tears" - Smokey Robinson & The Miracles (Marlin del láser extracción quirúrgica de 'lágrima' tatuajes w / Quentin & Sean segue a Kiki's cicatriz eliminación w / Christian y Liz)
"Sick Like Me" - T. Raumschmiere - (Julia considera 'libro' en el dormitorio de Matt)
"If You Want It" - Scream Club (NOTA - este audio fue atado a un clip de vídeo utilizados en la misma escena) - (Matt fumar olla / Erica se une a / Ava discutir la situación y la relación de Matt con ella)
"Strawberry Letter #23" - The Brothers Johnson - (Matt en el club imaginar Ava hablando con él)
"World of Pain" - Shaper - (Matt afeitarse la cabeza / Sean entra / preguntas nudillo daños y sugiere la terapia)
"Swan Lake" - Tchaikovsky (Jugado por The Royal Philharmonic) - (Christian / Sean argumentar durante la cirugía de abajo lipo / Liz notificación interrumpe cristiana que mató a Kumba Kiki post-surgery/recovery)
"Makambo" - Geoffrey Oryema ( 'Cherry' con 'banda' persigue Matt / miembros de las pandillas persecución Marlon segue a golpes simultánea de ambos)

Capítulo 3: Derek, Alex, and Gary

Matt esta perdiendo el control, y Sean, Julia y Christian tratan de encontrar una solución. Quentin y Christian ayudan a dos estudiantes cuyas caras estan pegadas al trasero de un tercer estudiante. Christian empieza a perder el interes en la relación con Kimber y Kit. El le pide a Quentin que se relacione con Kit para sacarsela de encima.

Música en este episodio:

All We Are" - Fischerspooner - (Christian / Quentin cristiana en la antigua casa de la fraternidad" ayuda "Derek / Alex / Gary - cliente firmar acuerdos para llevar a cabo la cirugía)
"Stuck On You" - Elvis Presley (Christian / Quentin realizar 'separación' de Derek / Alex / Gary en la casa de la fraternidad)
"What's Rally Goin' On" - Marz - (Sean / Quentin llegar a' pulsera 'frat Parte)
"Release" - Timo Maas - (Sean se reúne en ámbar frat partido o haciendo disparos / danza)
"4 Ur Ears" - Timo Maas - (Sean / Ámbar hacer en el resto de habitaciones / da Sean mamada - Quentin entra y 'relojes' /' guiños' Sean como es' servicios' - Sean hojas)
"Stuck On You" - Lionel Richie - (Christian / Quentin realizar Derek Jordania ass-grafting/repair cirugía)
"Chunga's Revenge" - Gotan Project(esta es una Frank Zappa cubrir) - (Christian / Kimber / Kit / Quentin en la cena - Kit 'ofrece' hasta 4-way/Kimber de acuerdo)
"Wait (The Whisper Song)" - Ying Yang Twins - (de 4 vías con Christian y Kimber / Kit / Quentin)

Capítulo 4: Rhea Reynolds

Una mujer quiere realizarse una cirugia para parecerse a cuando era joven, para que su marido con Alzheimer la reconozca. Christian y Sean operan a otra victima del Cortador pero esta vez la victima no tiene los mismos atributos que las demas.

Música en este episodio:

Instrumental / Score - (Sean se enfrenta a Matt acerca de la orden de restricción en el apartamento de Julia)
“Ride the Pain” – Juliet (Sean / Christian 's de la cirugía de reparación' cutter 'paciente / Quentin informa acerca de los dos nuevos "tallador" víctima reservado Christian segue a reflexionar sobre la noticia en su oficina)
Instrumental / Score - (Sean 'examen' de los cristianos)
“Those Were the Days” – Susan Lainey(Sean antes de la cirugía facial 'mapeo' con Ellie tirar a la cifra secuencias de la cirugía)
Instrumental / Score - (Annie y Sean entrevistas del niño por los servicios)
“A Cry For Love” – The Black Heart Procession (Rhea Reynolds' semi-consciente 'supuesta' 'Carver' ataque reparación de la cirugía con Christian y Quentin)
"Numb" - Sia (Sean selecciona cuchillo y más tarde a sí mismo cortes / Liz pone cristianas' en '- segue a Ellie con Carl y su nueva' novia 'Trudy / Rhea atacado por el "real"' Carver ')

Capítulo 5: Granville Trapp

Rhea Reynolds es encontrada muerta. Christian es el principal sospechoso. Un hombre con la cara desformada a causa de las medicinas contra el HIV es el paciente de este episodio.

Música en este episodio:

“Brother Where Are You” {Matthew Herbert Remix}- Oscar Brown (Granville Trapp la lipo-atrofia facial, la cirugía de reparación con Quentin / Sean)
“I Melt With You” – Nouvelle Vague (cristian 'sueño' secuencia con Kimber durante su detención en la cárcel)

Capítulo 6: Frankenlaura

Sean y Christian visitan una morgue donde un empleado creo una mujer hecha de partes de otras mujeres. Los dos operan a una mujer alemana. Sean concuerre a un encuentro de personas de mas de 65 años para intentar venderles procedimientos quirurjicos. Gina y Julia emprenden un negocio juntas.

Música en este episodio:

“Season of the Witch” – Donovann (Mrs. Hosentagen el cuello de la cirugía con el lipo-Sean / Christian)
Instrumental / Score - (Gina muestra Julia potencial de la inversión hotel ubicación para 'tirar' y pide el pago inicial / Julia sugiere la apertura de una recuperación quirúrgica-spa y Gina ser socio de lugar)
“Everything In Its Right Place” – Radiohead (Sean / Christian cadáver en el depósito de cadáveres la realización de 'desmontaje' cirugías)
“How We Do This” – The Brand New Heavies - (Gina / Julia renovar "De La Mer" / Gina 'obras' de la construcción personal)
Instrumental / Score - (Sean tiene discusión con Prine en su celda / Prine revela Laura es su hermana)
"John Wayne Gacy Jr" - Sufjan Stevens (Prine secuencia del sueño de "estar" con Laura Sean tirar a la eliminación de la cabeza de Laura / Sean cremates cabeza)

Capítulo 7: Ben White

Sean comienza a trabajar de cirujano para el Programa de Protección de Testigos. Un hombre que sufre de BIID (deseo de tener un miembro amputado) amenaza a Cristian para que le ampute su pierna sana.

Música en este episodio:

Instrumental / Score - (Julia en el teléfono en "De La Mer" tratando de construir el negocio y habla con Liz)
Instrumental / Score - (Julia / Liz / Gina discutir facial semen 'tratamiento' posibilidades)
Instrumental / Score - (Ben White Christian visitas a su casa y discute Ben's BIID (Integridad Corporal-Trastorno de Identidad) condición y la posibilidad de hacer su cirugía / Ben cristiana muestra su 'contingencia' plan)
Instrumental / Score - (Kimber y Christian discutir Sean 'situación' / Kimber le dice Christian a 'pasar' de Sean)
Instrumental / Score - (Nicky Nicole () y Austin Moretti del 'Programa de Protección de Testigos "cirugías con Sean & Dr Sagamore)
"Lover's Spit" - Broken Social Scene con Feist ( cristian pide a kimber casarse con él)

Capítulo 8: Tommy Bolton

Sean se siente atraído por Nikki Moretti y Quientin se interesa por Julia. Mientras Christian se enfrenta a un paciente con síndrome de Down que quiere parecerse físicamente al resto de su familia.

Música en este episodio:

Instrumental / Score - (Dr. Sagamore y Sean Austin en Nicky y después de la cirugía plástica 'revela' segue a Nicky para anunciar que Sean Austin que falta) - NOTA: Este mismo instrumental se utilizó a lo largo de este episodio
“Whatever Lola Wants” {Gotan Project Remix} - Sarah Vaughn (Quentin visitas a Julia De La Mer para discutir propuesta empresarial anterior (Costa snorts' sustancia ') / Quentin Julia invita a cabo para la cena)
"Cite Tango" - Astor Piazzolla (Julia / Quentin, en la cena / Quentin intenta convencer a Julia para su negocio / danza)
“Family Affair” – Sly & The Family Stone (Tommy Bolton de tirar a la cirugía rhynoplasty cristiana reunir álbum de fotos)

Capítulo 9: Hannah Tedesco

Christian y Quentin discuten sobre ética frente a una operación extremadamente peligrosa que enriquecería su reputación. Sean se plantea dejarlo todo desaparecer con Nikki y con su hijo.

Música en este episodio:

Capítulo 10: Madison Berg

Christian aun tiene dudas con respecto a la boda y Gina intenta convencer a Kimber para que le deje. La nueva novia de Matt compara la cirugía estética con lo que hicieron los Nazis.

Música en este episodio:

"Wishin 'y Hopin'" - Ani DiFranco (Christian realiza estómago micro-lipo sobre Kimber)
Instrumental / Score - (Gina ceras Kimber en el De La Mer / argumentar / Gina dice Julia es cristiana del 'favorito' / Kimber enfrenta Julia acerca de la naturaleza de su relación con Cristiana)
“This is Not a Love Song” {Public Image Limited cover} – Nouvelle Vague (cristiano pide a ambos Sean y Matt ser su mejor 'hombre', en su apartamento / Matt cristiana pide hacer 'entrevista' con el Ariel por su papel plazo)
“Cherish” – The Association (Christian / Sean muestra tartas de boda)
Instrumental / Resultado (Matt & Ariel hacer out / Ariel abordar las cuestiones del racismo)
"Atomised" - Forss (Ariel Matt perfora la oreja con la misma pendiente que lleva)
“Honeydew” – Tom Quick (cristiano mira a Sean y Julia fotos de la boda / Kimber se enfrenta a Christian / argumentar / Kimber informa que se alojen en el hotel para observar boda 'tradición')
"Canon en D Mayor" - Pachelbell (NOTA - esta es la biblioteca de música de producción) - (Christian prácticas boda con Sean votos fuera de la iglesia esperando a Matt / discutir con Matt / Matt hojas)
"Ava María" - (Esta es también la biblioteca de música de producción) - (Kimber recibe 'regalo' de Gina)
"Jesu O Joy of Man’s Desiring" - Bach (Julia visitas cristiana como él se prepara para la boda)
"Jesu O Joy of Man’s Desiring" - Bach REPRISE () - (Julia / Christian beso)
"Jesu O Joy of Man’s Desiring" - Bach REPRISE () - (Christian / Sean y Julia comparten un brindis)
"Canon en D Mayor" - Pachelbell) (REPRISE - (Kimber espera en el vestidor antes de la boda comienza)
"Bridal Chorus" Biblioteca de la producción de la música () - (Christian espera a alterar en el Kimber)
“I’ve Been Loving You Too Long” – Otis Redding (Sean informa Kimber izquierda cristiana que segue a Matt / Ariel abrazos tras el robo de los archivos de pacientes de McNamara-Troy segue a Sean sesión w / cristiana en la iglesia / Sean revela que vendrá Volver a la práctica)

Capítulo 11: Abby Mays

Sean quiere que Quentin se vaya de McNamara/Troy al enterarse que esta saliendo con Julia. Christian aprenta estar bien luego de que Kimber lo dejara, pero sus acciones indican lo contrario.

Música en este episodio:

“Fat Bottomed Girls” – Queen (Abby Mays inferior órgano lipo cirugía con Christian y Liz)
“War” – Frankie Goes to Hollywood(corporales Oliver Brandt-la cara de la cirugía con metralla eliminación Sean & Quentin)
“We Come In Peace” – Sam Black Church (Sean y Julia argumentar fuera de las puertas de Matt (procedentes de la música dentro de la habitación de Matt) en el apartamento de Julia / Matt sostiene con Sean / Matt le dice a Ariel que la quiere)
"Paz" - Troubleman (Quentin & Julia en el 'remojo' en la tina De La Mer / Julia enfrenta Quentin acerca Corp Brandt / Quentin lo niega)
"El amor a Hate You" - Maria Lee Carta (Sean y Christian en la cirugía / Quentin propone a pagar en su contrato en McNamara / Troy - Sean signos / Quentin les informa que está trabajando ahora para Julia en el De La Mer)

Capítulo 12: Sal Perri

Un avion choca antes de despegar de Miami. Se sospecha que la madre de Julia podria estar entre los pasajeros. Christian, Sean, Julia y Liz intentan salvar las vidas de las personas que sobrevivieron al accidente.

Música en este episodio:

Pronto, por favor, ser pacientes!

Capítulo 13: Joy Kringle

Sean y Christian hacen una mico-liposuccion a Joy Kringle, una mujer que trabaja como la Sra. Klaus durante la epoca navideña. Durante el procedimiento descubren un feto de diecisiete años dentro de ella. Julia no se siente bien. Un examen de sangre hecho por Sean revela el por que.

Música en este episodio:

(Matt 'explains' Christmas to Annie at Julia's apartment while decorating the tree) TBD
“The Little Drummer Boy” – Arthur Lyman (Sean examines Julia/discuss their separate Christmas plans)
“Away In a Manager” - (Matt & Ariel examine/complain about nativity scene placed at school campus) TBD
“Santa’s Going to Rock” – The Bellrays (Matt/Ariel dismantling the African-American nativity scene display)
“Silent Night” - (Sean visits Julia at her apartment/informs her that she's pregnant) TBD
“Hark the Herald Angels Sing” – Jingle Punx (Matt/Ariel 're-paint' nativity scene figures)
“White Christmas” (Christian informs Sean that Julia never consummated her relationship w/Quentin) TBD
(Julia gives gifts to Matt at De La Mer for the Alderman's segue to Sean phoning Julia and not saying anything) TBD
“Christmas Merry Christmas” – MJ330 segue to “Rain in Our Room” – Russell Mills (Matt gives Ariel her gift of "Teenage Image Issues" info. segue to Ariel finding skin bleaching cream/segue to clip as Ariel asks Matt to leave and then come back segue to Matt helping Ariel in the shower)
“Santa Baby” – Eartha Kitt segue to “The Christmas Song” – Billy Williams & Nicole (Matt goes to Christian’s apartment/offers to re-pay for Ariel's visit/Christian invites Matt in for dinner)
“O Holy Night” – Aaron Neville (Sean/Julia at clinic together/Julia reveals baby is Sean's and Sean knows/Julia & Sean decide to keep the baby segue to 'white' nativity scene losing its 'color' in the rain)

Capítulo 14: Cherry Peck

Christian se entera que Kimber fue secuestrada por el Cortador. Se sospecha que Quentin sea el Cortador. Julia tiene pesadillas sobre su embarazo. Sean es amenazado para que haga una cirugia gratuita en el travesti que golpeo a Matt.

Música en este episodio:

Pronto, por favor, ser pacientes!

Capítulo 15: Quentin Costa (Último capítulo de la temporada)

El Cortador ataca a una fratenidad y su identidad es revelada. El papa de Ariel secuestra a Matt y Cherry, forzando a Matt a tomar una decision que pone en peligro su vida. El Cortador busca desesperadamente su venganza final. Julia descubre que puede haber algo malo en su embarazo.

Música en este episodio:

Pronto, por favor, ser pacientes!

-CUARTA TEMPORADA

Capítulo 1: Cindy Plumb

Sean y Christian quizás celebren una operación épica, pero parece que el futuro de McNamara / Troy está en peligro. Julia le dice a Sean algunos devastadores noticias sobre el bebé. Christian decide redecorar su apartamento después de una inquietante cita con su psiquiatra.

Música en este episodio:

“Boogie Oogie Oogie” - A Taste of Honey – Christian and Sean operate on a couple in their 50’s, celebrate in upscale bar
“Love Is In The Air” - John Paul Young – Christian has ménage a trois, Sean tries to make love to Julia
“Notas” - Gotan Project – Christian has post-coitus argument with Riley and Jill White
“You Sexy Thing” - Hot Chocolate – Sean performs larynx surgery on Cindy Plumb
“Diferente” - Gotan Project – Christian performs a testicular implant procedure
“Tired of Being Alone” - Al Green – Christian has sex with his shrink, boys sign away the practice

Capítulo 2: Blu Mondae

Sean y Julia van a tomar una gran decisión con respecto a su niño no nacido. Christian y Sean entran en conflicto con su nuevos jefe para, finalmente, darse cuenta de que ya no son propietarias de su negocio. La familia de Matt no entiende el nuevo curso que está tomando su vida.

Música en este episodio:

“Hot Child In The City” - Nick Gilder – Christian meets Blu and she complains about the size of her breasts.
“Lunatico” - Gotan Project – Blue tries to convince Christian to give her a breast reduction
“Curley Shirley” - Sean meets Alex at the coffee shop (library music)
“This Is Miami” - Sander Kleinenberg – Matt runs into Kimber at the gym
“U Gat Me” - Matt runs into Kimber at the gym (library music)
“Super Minx” - Kimber tells Matt about Scientology (library music)
“Shame” - Evelyn Champagne – Christian takes Mitchell to a strip club to convince him that he’s not gay
“Laid” - Memento Mori – Christian buys Mitchell a lap dance from Blu
“Hot Child In The City” - Nick Gilder – Christian gets a lap dance from Blu

Capítulo 3: Monica Wilder

Sean y Julia se vuelcan, en este episodio, en la búsqueda de una niñera. La cosa no será nada sencilla.

Música en este episodio:

“He’s The Greatest Dancer” – Sister Sledge – Sean/Christian show off their new cars - Sean gives Christian a beeper
“Let’s Go” – Jason Creasy – Christian works out at the gym (library music)
“Le Freak” – Chic – Christian sees Matt at the gym - Matt won’t let him back in his life
“Little Terror” – Christian sees the sex video of him online (library music)
“Wonderwall” – Oasis – Sean drives Monica back to her hotel - cheats on Julia

Capítulo 4: Shari Noble

Shari Noble visita la clínica para que le reconstruyan el pezón que le mordió su perro. Debe operarse antes de que vuelva su marido de Iraq.

Christian y Liz, por su parte, se pelean porque una chica lesbiana que Christian intentaba ligarse se fija en Liz.

Sean y Christian, por otro lado, se reunen con un especialista de riñón de una de sus pacientes.

Música en este episodio:

“Domingo” - Gotan Project - Christian and Michelle have drinks/Christian
puts the moves on her and gets slapped
“Heaven” – Bittersweet - Liz and Christian plan a night out over surgery
“The Mating Game” - Bittersweet - Christian tries to show Liz the moves and
gets rejected
“Marian” - Nouvelle Vague - Liz gets seduced by a woman she brought home
from the bar
“Brother Louie” - The Stories - Michelle joins Christian in operating on
Analise
“Obsession” - Animotion - Sean's dream sequence with Escobar, Monica,
Julia, and Megan

Capítulo 5: Dawn Budge

Un ganador de la lotería le ofrece a Christian una fortuna. Christian necesita el dinero ya que está siendo chantajeado por James.

Música en este episodio:

"Money, That's What I Want" - The Flying Lizards - Dawn gets prepped for surgery
"Arrabal" - Gotan Project - Christian comes to an understanding with James over Michelle
"Mes Vacanes A Rio" - Rinocerose - Dawn shows up at Christian's apartment/discuss her loss of Dwight
"Dawn (Go Away)" - The Four Seasons - Dawn solves Christian's money problems/ have sex
"Gimme Shelter" - The Rolling Stones - Michelle picks up a lonely business man at a hotel bar

Capítulo 6: Faith Wolper, PhD

Sean descubre que Monica Wilder no tiene la intención de dejarlo solo. El terapeuta de Christian tiene un obsesivo y tormentoso secreto que revelar. Y Burt Landau propone una curiosa solución al conocer que Christian y Michelle están teniendo una aventura.

Música en este episodio:

"I Like The Boys" - Pleasure Seekers - Christian and Sean at Gay Hot Spot
"Macho Man" - The Village People - Sean Confronts Christian about sleeping with Michelle/ Burt comes in with a penile problem
"Slave" - The Rolling Stones - Faith gets tattoo removed and tries to help Christian
"As Tears Go By" - The Rolling Stones - Julia can't believe that Monica
stood her up/ Faith gets a new tattoo

Capítulo 7: Burt Landau

Dawn Budge necesita un trasplante de oreja. Burt Landau sufre un fuerte golpe y les pide a Sean y Christian su opinión para arreglarse el rostro.

Música en este episodio:

“Best Friend” - Voom Voom – Sean and Christian discuss family issues during surgery/ Liz faints
“Zentrifuge” - Einsturzende Neubauten – Flashback sequence with Dawn telling Christian and Sean about her “ear-jacking” by a motorcyclist as she walks out of a Miami store wearing diamond earrings
“Bittersweet Faith” - Bitter:Sweet – Matt gives Kimber a massage and makes a pass at her/ Kimber kicks Matt out of the sauna
“Babu Amgelo” - Ekvat – Dawn goes to science lab where the skin-grafted ear for her ear reconstruction surgery is being created with the help of the mouse ‘Vincent’
“Under My Thumb” - The Rolling Stones – Michelle and Christian break up/ Christian goes to Kimber’s house and tries to convince her that he’s changed and wants her back/Christian seduces Kimber
“Vincent” - Don McClean – Christian and Sean perform Dawn’s ear reconstruction
“Stop Singing” - The Original Shanghai Divas – Christian operates on Burt to fix the damage done by his stroke
“Babu Amgelo” - Ekvat – Liz tells Sean that she has found a better match for her kidney replacement/ Liz & Dawn are prepped for surgery

Capítulo 8: Conor McNamara

La señora Grubman vuelve para someterse a nuevas operaciones de cirugía plástica. Mientras, Sean y Julia tienen diferencia de opinión respecto al trabajo que realiza Conor.

Música en este episodio:

“Don't Trip” - Bob Mair, Joel Wachbrit & Richard Trapp - Christian and Sean argue while scrubbing for surgery
“The Windows Of The World” - Burt Bacharach - Christian visits Mrs. Grubman and finds out about her past as a singer
“This Girl's In Love With You” - Burt Bacharach & Ruth Williamson - While preparing Mrs. Grubman's body for burial, Christian imagines her as a singer, singing a duet with Burt Bacharach
“Jesus To A Child” - George Michael - While performing surgery on Conor, Sean remembers his own surgery years before.

Capítulo 9: Liz Cruz

La nueva novia de Liz, Poppy, quiere que ella se someta a una operación de cirugía estética. Por otro lado, Sean recibe en la consulta a Marlowe, que quiere alargarse las piernas.

Música en este episodio:

“Just The Way You Are” – Billy Joel – Sean and Christian work on Liz while Poppy looks on and offers ‘comments’
“Yegelle Tezeta” – Mulatu Astatge – Marlowe is painting/ Julia stops by to tell him not to have surgery

Capítulo 10: Merrill Bobolit

El Dr. Merrill Bobolit, que acaba de salir de la cárcel, necesita los servicios profesionales de Sean y Christian. Escobar Gallardo quiere transformar su cara.

Por otro lado, Matt le confiesa a su familia que se ha casado y que él y su esposa esperan un bebé.

Música en este episodio:

"Don't Worry Be Happy" - Bobby McFarin - Christian and Sean prep for
surgery, while discussing stressful family matter, Christian asks for music in surgery to be turned off/ Merrill Bobolit shows up
"Khmer" - Nils Petter Molvaer - Sean confronts Marlowe about his having an affair with Julia
"How Deep Is Your Love" - The Bee Gees - Christian helps Bobolit to fix the damage done in prison
"Khmer" - Nils Petter Molvaer - Julia admits to Sean about her affair with Marlowe and they make up
"Access Song Of Sand" - Nils Petter Molvaer - Kimber has her breast implants removed
"Relax" - Frankie Goes To Hollywood - Sean works on a series of skin grafts to heal Escobar's facial burns
"Tion" - Nils Petter Molvaer - Christian arrives and sees the dead police at the office
"Phum" - Nils Petter Molvaer - Escobar surprises Sean at his house, tells him that he has taken care of the evidence of a crime committed years ago/Sean finds a dead body in his den

Capítulo 11: Conor McNamara, 2026

Es el año 2026. Conor recibe a toda la familia. En la actualidad, el matrimonio de Julia y de Sean se encuentra en una encrucijada.

Música en este episodio:

“Barcarolle” - Jacques Offenbach - Julia tells Marlowe that they are going
through with Conor's surgery.
“Dubeaster” - Mazzini - Conor throws a dinner party so the family can meet his surgeon
“I Will Remember You” - Stephen Lang, Jamie Dunlap, Scott Nickoley - Conor asks Sean to take part in his surgery
“Cello Concerto in B Minor” - Antonin Dvorak - Matt, Sean and Christian work together to fix Conor's hand
“All The Trees Of The Field Will Clap Their Hands” - Sufjan Stevens - Sean drives Julia, Conor and Annie to the airport and see damage the hurricane caused

Capítulo 12: Diana Lubey

A pesar de las dudas de su capacidad para mantener una relación a largo plazo, Christian se decide a embarcarse en esa aventura con Michelle. Sean trata un caso que le recuerda demasiado a sí mismo. Por otro lado, James quiere utilizar la clínica para sus propias operaciones.

Música en este episodio:

“Rue Ravignan” – {Library Music} - Diana explains to Christian and Sean that she wants her husbands ashes added to her implants
“Un Jour Tu Verras” - Mouloudi - Sean performs Diana's surgery
“Que Sera, Sera” - Pink Martini - Michelle walks in on James removing a kidney from a patient
“Quand Tu Danses” - Gilbert Becaud - Sean gives the ashes to Victor's wife and she dumps them down the sink
“Estranger Au Paradis” - Gloris Lasso - Sean gives the real ashes back to Diana

Capítulo 13: Reefer

Un deprimido Sean comienza a beber en casa y en el trabajo al llegar las fiestas navideñas y encontrarse solo. Además, él y Christian recibirán un regalo muy especial de Escobar. Por otro lado, Christian recupera la custodia de su hijo de tres años, Wilbur.

Música en este episodio:

“It’s The Most Wonderful Time Of The Year” – Andy Williams – Sean goes overboard Christmas shopping for the family with Matt
“Joy To The World” – Stephen Metcalf – Sean performs a clitoris enhancement on Caroline
“Sunshine Christmas” – Billy Paul Williams – Sean buys a new suit and runs into Reefer on his way to the office
“Santa Baby” – Eartha Kitt – Sean operates on a “Santa Claus” whose boots have been melted to his skin
“The Chipmunk Song (Christmas Don’t Be Late)” - The Chipmunks – Sean plays a naughty Santa for kids at the mall
“Up On The Housetop” – The Chipmunks – Christian catches Sean in sexual congress with Merrily
“Silent Night” – Otto Sieben – James talks to Chiyo on the phone and is informed by Sean that she and Reefer will be the only ones in recovery for Christmas Eve
“The Little Drummer Boy” – Harry Simeone Chorale – Michelle finds Reefer after James has removed his organs/they dispose of the body

Capítulo 14: Willy Ward

Christian y Michelle inician los trámites legales para adoptar a Wilbur sin contar con